Официальное письмо из консульства Японии поступило на имя губернатора Камчатского края в понедельник, 4 апреля.
"От имени всего японского народа и Правительства Японии позвольте от всего сердца поблагодарить Вас и всех жителей Камчатки, - говорится в послании. - Из Камчатского края поступило много пожертвований и предложений принять пострадавших людей с детьми из Японии. Нас переполняет чувство благодарности за такое внимание и теплую поддержку".