По случаю 75-й церемонии памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года, состоявшейся в "Парке мира 4.3" г. Чеджу, особой самоуправляющейся провинции Чеджу, президент Юн Сок Ёль в памятной речи сказал: "Мы чтим память невинных жертв, сохранение памяти об этих событиях в корейском обществе — это долг народа свободной демократической страны, которая стремится к сохранению свобод и прав человека". Президент Юн не присутствовал на церемонии лично, от его лица памятную речь произнес премьер-министр Хан Док Су.
Президент Юн:
"Правительство сделает все возможное, чтобы восстановить честь жертв и их семей, и не забудет их боль и страдания. Сохранение памяти о жертвах и их семей — это путь к созданию страны, где процветают общечеловеческие ценности, такие как свобода, и высоко ценятся права человека.
Я пообещал сделать остров Чеджудо корейским "бриллиантом", процветающей территорией, в развитие которой заложена синергия исторического культурного туризма, сохранение уникальной природной среды и внедрение современных технологий. Правительство окажет всяческую поддержку провинции в создании особой зоны культурного исторического туризма, где не только граждане Кореи, но и гости из других стран смогут расширить свои представления о мире.
Сейчас мы живем в эпоху контента. На Чеджудо работают передовые цифровые компании, специализирующиеся на ИТ и разработке полупроводников. Мы будем рады поддерживать талантливых людей со всего мира на Чеджу.
Я сделаю все возможное, чтобы вместе с вами открыть для Чеджу путь в новое будущее, сохраняя ценность свободы и прав человека, которые отстаивал народ. Мы молимся за души жертв и выражаем глубочайшие соболезнования семьям погибших".
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
Бывший президент Кореи Мун Чжэ Ин встретился с корреспондент российского информационного агентства PrimaMedia Чон Хёнг Чжуном после посещения "Парка мира 4.3", он сказал: "На правительственном уровне предпринимается много усилий для решения вопросов, связанных с подавлением народного восстания 3 апреля 1948 года".
Особая самоуправляющаяся провинция Чеджу и Ассоциация семей жертв событий 3 апреля создали Комитет для выдвижения на включения в список Всемирного наследия данного исторического события.
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
75-й церемония памяти жертв народного восстания на острове Чеджудо 3 апреля 1948 года. Фото: Чон Хёнг Чжун
Губернатор Чеджу О Ён Хун сказал: "Включение в список ЮНЕСКО важного драматического события нашей истории — это пример признания ошибок прошлого".
Он подчеркнул, что "это должно стать символом мирного разрешения проблем, какие бы трагические события не имели место быть в прошлом. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы рассказать миру о событиях 3 апреля и увековечить их в истории. Документальные архивы о событиях 3 апреля свидетельствуют о страданиях многочисленных жертв государственного насилия в условиях холодной войны и раскола нации".
Документальные свидетельства для включения в список ЮНЕСКО включают служебные записи государственных учреждений, дела военных и гражданских судов, документальные архивы США, решения в отношении участников событий 3 апреля, отчеты о расследованиях местных властей, свидетельства жертв, описание народного движения и многие другие, всего около 30 тысяч документов. Из 14 660 участников восстания 3 апреля на Чеджу только 116 остались в живых.
Семьи погибших жертв: "Мы искренне надеемся, что архивы событий 3 апреля будут одобрены для заявки на включение в список культурного наследия ЮНЕСКО, что станет отправной точкой для регистрации в ЮНЕСКО и станет большим утешением для пострадавших и семей погибших", — говорится в сообщении.
Комитет памяти событий 3 апреля на Чеджу провел пресс-тур для иностранных журналистов, проживающих в Корее, с 1 по 3 апреля.
Корреспондент Чон Хёнг Чжун (rich0933@daum.net).
