Все началось в 2005 году. Гражданин Германии Петер Щварц, работавший по контракту в ДВГТУ, большой любитель оперной музыки, неожиданно для многих видавших виды концертных агентств Владивостока сумел привезти в наш город Серджио Морабито, Катриону Смит и Хелен Шнейдерман – режиссера и солисток знаменитой Штутгартской оперы. Во время концерта и мастер-классов немецкие артисты познакомились со студентами и преподавателями академии искусств.
- И как-то само собой возникло предложение, - говорит Петер, - организовать совместную постановку оперы, где вместе с именитыми немецкими певцами могли бы петь студенты академии. А откуда взялось конкретно название "Волшебная флейта" - даже не помню, по-моему, само собой…
Реализация проекта, к которому сразу же подключилось руководство академии искусств, а потом – и представители немецкой стороны, московских оперных театров, Приморская филармония, Тихоокеанский симфонический оркестр, музыкальное училище Владивостока, затянулась на три с лишним года и проходила в несколько этапов, включающих концерты, мастер-классы и многое другое.
Как рассказал корреспонденту Primamedia Петер Шварц, были проблемы и с финансированием (никто из потенциальных Владивостокских меценатов в проект не поверил, в итоге деньги выделил находящийся в Норильске фонд Михаила Прохорова), и с музыкальной частью (никто ведь не предупреждал немецкого дирижера Роберта Энгелена, что в Тихоокеанском симфоническом всего один фагот – а для оперы нужно два).
Но в итоге все состоялось. Оперу на сцене филармонии поставил московский режиссер Алексей Вэйро, работающйи в театре "Новая опера"; декорации и костюмы придумала московский художник Ольга Васс, мастера по свету, дирижер приехали из Германии, состав солистов также интернациональный, поэтому и петь оперу будут на двух языках.
- Мы сделали не классическую оперную постановку, а огромный эксперимент, - говорит Алексей Вэйро. – У нас нет кулис, не будет смены декораций, мы показываем, как актеры играют в оперу… У нас – эксперимент, потому и на сцене много условности. Самое сложное в работе было – создать одну команду из очень разных людей. Поэтому мы даже проводили специальные тренинги и в итоге все удалось.
На премьере 9 октября будут присутствовать Андреас Шоккенхофф – депутат бундестага (парламента ФРГ), координатор германо-российских межобщественных отношений в правительстве ФРГ, генеральный консул Германии в Новосибирске Гудрун Штайнакер, Анна Фиброк – известный художник из Берлина и более 30 гостей из Штутгарта, Берлина и других европейских городов, которые прибудут во Владивосток на просмотр "Волшебной флейты".
СОСТАВ международного проекта "Волшебная флейта во Владивостоке":
Руководитель проекта Петер Шварц (Германия).
Солисты:
Катриона Смит – сопрано (солистка Государственной оперы г. Штутгарта, Германия)
Вольфганг Мирлах – баритон (Германия)
Джозеф Шнурр (Германия/Канада)
Сергей Плешивцев (бас)
Анна Проскурякова (сопрано)
Наталья Брылева (сопрано)
Надежда Бобовская (сопрано)
Эльдар Тетакаев (тенор)
Солисты и хор Дальневосточной государственной академии искусств и хор Владивостокского музыкального училища.
Музыкальный руководитель: Робин Энгелен (Штутгарт, Германия)
Режиссер: Алексей Вэйро ("Новая опера", Москва)
Художник по костюмам и сценограф: Ольга Васс (Москва)
Художники-осветители: Ханнес Зеземанн и Ханс Фрюндт, Берлин (Германия)
Хореограф: Виктория Волкогонова
Хормейстеры: Лариса Швейковская и Татьяна Лупач.
